Fox News Hochul aide accused of working for CCP used position to promote ‘equity’ policies in resurfaced video